English to Spanish Other Forestry / Wood / Timber

With this cutting method veneers with a semi-flowery texture are produced from a quartered log. The annual rings are only cut on one side at a lower angle. Joining these veneers will provide for interesting textures varying from flowery to quartered stripy grain.
Gracias de antemano