Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
on-the-grow crib
español translation:
cuna-cama
Added to glossary by
DianaMoore
Oct 24, 2007 23:02
16 yrs ago
inglés term
on-the-grow cribs
inglés al español
Otros
Muebles / Aparatos domésticos
Furniture
Look for on-the-grow cribs that convert to youth beds, changing-table chests that can store items beyond the diaper stage, and modular storage with adjustable shelves.
Proposed translations
(español)
| 3 +1 | cunas-cama |
DianaMoore
|
| 3 | cunas ajustables (adaptables) al crecimiento |
hugocar
|
Change log
Oct 28, 2007 20:31: DianaMoore Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 minutos
DianaMoore
Panamá
Panamá
Native in español
Panamá
Technical: electronics-healthcare
Native in: español 
Works in: inglés al español, portugués al español
Related KudoZ points
:
4
Selected
cunas-cama
Cuna-Cama Aylesbury. E2990
* Desde el nacimiento hasta los 5 años, aprox.
* Cuna de Pino.
* Laterales fijos.
* 3 alturas de colocación del somier.
* Protectores de plástico para las barandillas.
* Se convierte en cama desmontando el piecero.
* Colchón para cuna-cama. (Disponible por separado)
* Desde el nacimiento hasta los 5 años, aprox.
* Cuna de Pino.
* Laterales fijos.
* 3 alturas de colocación del somier.
* Protectores de plástico para las barandillas.
* Se convierte en cama desmontando el piecero.
* Colchón para cuna-cama. (Disponible por separado)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
10 minutos
cunas ajustables (adaptables) al crecimiento
Creo que es una opción válida.
Something went wrong...