Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-way free play
Spanish translation:
juego gratis a 3 manos
Added to glossary by
Miguel Armentia
Feb 4, 2009 16:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
3-way free play
English to Spanish
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
The whole phrase goes : 3-way free play with a 100% match bonus up to
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | juego gratis a 3 manos |
Miguel Armentia
|
| 4 | un juego gratuito a elegir entre tres juegos |
Natalia Pedrosa (X)
|
| 2 | 3 alternativas de juego gratuito. |
Modesta Rodriguez
|
Change log
Feb 5, 2009 12:58: Miguel Armentia Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Miguel Armentia
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
110
Selected
juego gratis a 3 manos
A veces también se usa "de 3 manos", pero hay menos resultados en google.
http://www.google.com/search?hl=es&q=juego "a 3 manos"&btnG=...
Quiere decir que se pueden apostar 3 manos diferentes contra la banca. Saludos.
http://www.google.com/search?hl=es&q=juego "a 3 manos"&btnG=...
Quiere decir que se pueden apostar 3 manos diferentes contra la banca. Saludos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
un juego gratuito a elegir entre tres juegos
con un bono correspondiente del 100% hasta...
59 mins
Modesta Rodriguez
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Mexico
Legal and Pedagogy Specialist
Native in: Spanish 
, English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to Spanish
3 alternativas de juego gratuito.
Por la expresión yo en particular entiendo lo anterior ,sin embargo admito que no tengo mucha experiencia en este tipo de lugares.
Espero sea de ayuda.
Espero sea de ayuda.
Discussion