Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scoring point
Spanish translation:
puntaje
Added to glossary by
Lydianette Soza
Jan 29, 2019 14:29
5 yrs ago
7 viewers *
English term
Belize
Works in: English to Spanish, Spanish to English
scoring point
English to Spanish
Other
Human Resources
Job requirements
Buenos días,
Continúo trabajando en el documento sobre requisitos para llenar una plaza. A continuación el texto con el que tengo la duda:
Note: see Criteria for consultant selection scoring point page 3 of exhibit II.
Traducción: Consulte/Vea los criterios para la selección del consultor ... en la página 3 del Anexo II.
Continúo trabajando en el documento sobre requisitos para llenar una plaza. A continuación el texto con el que tengo la duda:
Note: see Criteria for consultant selection scoring point page 3 of exhibit II.
Traducción: Consulte/Vea los criterios para la selección del consultor ... en la página 3 del Anexo II.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | puntaje |
Carlos Morales
|
| 4 +1 | puntuación |
Juan David A Aquino Marquez
|
References
| Puntuación |
Victoria Frazier
|
Proposed translations
+2
3 mins
Carlos Morales
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
Works in field
Ecuador
9+years Tech, HR, Engineering, Education
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
puntaje
Podría quedar así: "Consulte los criterios para el puntaje de selección del consultor."
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
21 mins
Juan David A Aquino Marquez
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Passion for translation.
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
puntuación
puntuación y puntaje pueden utilizarse en este contexto, si bien estrictamente puntuación puede malentemderse si la.persona no lee el contexto.
scoring point page 3
página 3 de la tabla de puntuación
scoring point page 3
página 3 de la tabla de puntuación
Reference comments
1 day 4 hrs
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: Mexican, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
151
Reference:
Puntuación
Criterios de selección y puntuación - Máster en Servicios Públicos y ...
mspps.usal.es/acceso-y.../criterios-de-seleccion-y-puntuacion/
Translate this page
Criminología, Relaciones Laborales y Recursos Humanos, Relaciones Internacionales, Administración y Dirección de Empresas, Terapia Ocupacional, ...
mspps.usal.es/acceso-y.../criterios-de-seleccion-y-puntuacion/
Translate this page
Criminología, Relaciones Laborales y Recursos Humanos, Relaciones Internacionales, Administración y Dirección de Empresas, Terapia Ocupacional, ...
Something went wrong...