Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ported
Spanish translation:
conectado a un Port
Added to glossary by
Maria Eugenia Roca Rodriguez
Mar 8, 2005 20:42
19 yrs ago
7 viewers *
English term
Argentina
Experience in technical translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ported
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
The XXX client software must be ported to each phone model to enable it to function with the XXX server software.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | conectado a un Port |
kunstkoenigin
|
| 5 | portar |
Ernesto de Lara
|
Proposed translations
1 min
Selected
conectado a un Port
puerto de conexión
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks :)"
3 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
193
portar
portar significa migrar un programa de cómputo de un sistema operativo a otro.
Something went wrong...