Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ground basal diet
Spanish translation:
dieta basal (o básica) de grano molido
Added to glossary by
Hellen Varela-Fdez.
Dec 7, 2008 16:32
15 yrs ago
3 viewers *
English term
Costa Rica
Traducciones oficiales - Costa Rica
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ground basal diet
English to Spanish
Science
Livestock / Animal Husbandry
¡Hola!
En un informe de laboratorio sobre el estado de un perro Gran Danés, se indica:
"For recovery, the dog received ground basal diet on a 30-day regime".
¿Qué significa? ¿Cuál sería su equivalente? ¿Alguna idea?
Muchas gracias.
Hellen
En un informe de laboratorio sobre el estado de un perro Gran Danés, se indica:
"For recovery, the dog received ground basal diet on a 30-day regime".
¿Qué significa? ¿Cuál sería su equivalente? ¿Alguna idea?
Muchas gracias.
Hellen
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | dieta basal (o básica) de grano molido |
Cristina Heraud-van Tol
|
Proposed translations
+1
9 mins
Cristina Heraud-van Tol
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
dieta basal (o básica) de grano molido
Documento blingüe:
...lo que unido a otros indicadores bioquímicos haría a este grupo más susceptible al padecimiento de disturbios ruminales en comparación con el grupo que recibió una dieta de grano molido.
-----------
...the increasing trend observed in blood L-lactate concentrations in the PF
group, because the reduction in particle size caused by pelleting leads to increased starchdigestibility, with a greater risk of grain-acid overload than steers fed ground diet.
http://74.125.47.132/search?q=cache:fPCH8zHuux8J:www2.vet.un...
==========
[PDF] Abattoir: matadero - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Basal diet: dieta basal o basica. Basal Metabolic Rate, B.M.R.: Rango de Metabolismo. Basal. ...... Mash: amasijo, masa; mezcla de granos molidos. ...
www.produccionbovina.com/glosario_ingles-espanol/glosario_ ... espanol.pdf - Similar pages
...lo que unido a otros indicadores bioquímicos haría a este grupo más susceptible al padecimiento de disturbios ruminales en comparación con el grupo que recibió una dieta de grano molido.
-----------
...the increasing trend observed in blood L-lactate concentrations in the PF
group, because the reduction in particle size caused by pelleting leads to increased starchdigestibility, with a greater risk of grain-acid overload than steers fed ground diet.
http://74.125.47.132/search?q=cache:fPCH8zHuux8J:www2.vet.un...
==========
[PDF] Abattoir: matadero - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Basal diet: dieta basal o basica. Basal Metabolic Rate, B.M.R.: Rango de Metabolismo. Basal. ...... Mash: amasijo, masa; mezcla de granos molidos. ...
www.produccionbovina.com/glosario_ingles-espanol/glosario_ ... espanol.pdf - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias Cristina, gracias Mónica! Saludos!!!"
Something went wrong...