English to Spanish Bus/Financial Manufacturing

Hola!, quisiera saber si alguno de ustedes podría ayudarme a traducir el término técnico "condition statement" al español; se utiliza dentro de un reporte de auditoría a modo de referirse a señalar cuál es la situación o "estado" actual de los procedimientos que se llevan a cabo en la planta.

Les muestro un fragmento del original:
"1. Facility Security.
Condition Statement: Significant deficiencies int he security of facilities are present."

Gracias a todos!!