Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cardiac landmarks
Spanish translation:
hitos cardíacos
Added to glossary by
Mónica Algazi
Dec 9, 2016 14:43
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
English Spanish Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Cardiac landmarks
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Cardiac landmarks
Me encuentro con este término en el siguiente contexto:
Obtain a good quality high amplitude electrocardiographic tracing. Ensure that the EKG tracing does not superimpose on important cardiac landmarks.
¿Serían referencias cardíacas importantes?
Aguardo su ayuda.
Desde ya muchas gracias.
Obtain a good quality high amplitude electrocardiographic tracing. Ensure that the EKG tracing does not superimpose on important cardiac landmarks.
¿Serían referencias cardíacas importantes?
Aguardo su ayuda.
Desde ya muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | hitos cardíacos |
Mónica Algazi
|
| 3 | (posiciones para auscultar) sonidos cardíacos claves/importantes |
lugoben
|
Change log
Dec 16, 2016 19:17: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
35
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 4 hrs
(posiciones para auscultar) sonidos cardíacos claves/importantes
NURS1921 Exam IV Assessing Heart Sounds/Cardiac Landmarks - Based on lecture by Mrs. Pijut.
What are the Cardiac Landmarks?
Remember by using:
All = Aortic
Pigs = Pulmonic
Eat = Erb's
Too = Tricuspid
Much = Mitral (Apical)
https://www.freezingblue.com/flashcards/print_preview.cgi?ca...
What are the Cardiac Landmarks?
Remember by using:
All = Aortic
Pigs = Pulmonic
Eat = Erb's
Too = Tricuspid
Much = Mitral (Apical)
https://www.freezingblue.com/flashcards/print_preview.cgi?ca...
Discussion