Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all-E-lycopene
Spanish translation:
licopeno todo E
Added to glossary by
Blanca Amoroso
May 7, 2005 22:16
19 yrs ago
English term
33 Years Providing Top-Quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
all-E-lycopene
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Ratio of all-E-lycopene and 5Z-lycopene.
No more context available.
Pls cite the source, if available.
Thanks for helping.
Blanca.
No more context available.
Pls cite the source, if available.
Thanks for helping.
Blanca.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | licopeno todo E o todo-E-licopeno |
Ana Cuesta
|
| 4 +1 | all-E-licopeno |
Flavio Granados F
|
Proposed translations
+1
22 hrs
Ana Cuesta
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
PhD in Chemistry, +15 years Translating
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
52
Selected
licopeno todo E o todo-E-licopeno
El sistema EZ es similar pero más completo al tradicional cis-trans para nomenclatura de isómeros geométricos cuando hay enlaces dobles de por medio. Cuando hay un único enlace doble, hay dos isómeros: el E y el Z; cuando es un polímero con varios, cada uno de los enlaces puede ser E o Z y de ahí las múltiples posibilidades: todo E, 5-Z (y el resto E), etc...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 9 hrs 35 mins (2005-05-09 07:51:57 GMT)
--------------------------------------------------
Donde dice \"polímero\" quería decir \"polieno\" , perdón por el lapsus.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 9 hrs 35 mins (2005-05-09 07:51:57 GMT)
--------------------------------------------------
Donde dice \"polímero\" quería decir \"polieno\" , perdón por el lapsus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a ambos por su colaboración. Estoy de acuerdo con licopeno todo E.
Saludos."
+1
6 mins
Flavio Granados F
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
In good terms, your deadline is mine
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
138
all-E-licopeno
Fuente:
http://www.farmaciameritxell.com/detall.asp?id_producte=4157...
http://www.serina.es/escaparate/verproducto.cgi?idproducto=3...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-07 22:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
mas referencias:
de la configuración all-trans
http://www.bvs.sld.cu/revistas/res/vol11_3_98/res05398.pdf.
[PDF] TELOMERASA: REGULACI , DIANA...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... Esta configuración primer-plantilla de ADN permite la extensión del ...
NB4; una sublínea sensible a la diferenciación con ácido all-trans-retinóico y ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UAB/ AVAILABLE/TDX-1116101-152141/jam1de3.pdf
Supongo que la E se refiere a vitamina E
http://www.farmaciameritxell.com/detall.asp?id_producte=4157...
http://www.serina.es/escaparate/verproducto.cgi?idproducto=3...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-07 22:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
mas referencias:
de la configuración all-trans
http://www.bvs.sld.cu/revistas/res/vol11_3_98/res05398.pdf.
[PDF] TELOMERASA: REGULACI , DIANA...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... Esta configuración primer-plantilla de ADN permite la extensión del ...
NB4; una sublínea sensible a la diferenciación con ácido all-trans-retinóico y ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UAB/ AVAILABLE/TDX-1116101-152141/jam1de3.pdf
Supongo que la E se refiere a vitamina E
Something went wrong...