Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business-size envelop
Spanish translation:
sobre de tamaño comercial
Added to glossary by
Lydia De Jorge
May 17, 2011 14:11
12 yrs ago
English term
business-size envelop
English to Spanish
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Envelops
Hola! alguien sabe cuál es el equivalente en español de este tipo de sobre? El contexto es el sgte: Mail all of the above in a standard, business-size envelope.
Thanks!!
Thanks!!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | sobre de tamaño comercial |
Lydia De Jorge
|
| 4 +1 | sobre comercial estándar |
Susana Jeronimo
|
Change log
May 31, 2011 12:22: Lydia De Jorge Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sobre de tamaño comercial
business-size envelope > sobre de tamaño comercial
- [ Translate this page ]
28 Ago 2004 ... de Commonwealth of Pennsylvania, y un sobre de tamaño comercial con su . ... Summary of answers provided. 4 +6, sobre de tamaño comercial ...
www.proz.com › ... › Advertising / Public Relations - Cached - Similar
►
Sobre - Wikipedia, la enciclopedia libre
- [ Translate this page ]
Los sobres de mayores dimensiones y de cierre lateral se denominan genéricamente bolsas. ... Comercial, 120 mm × 176 mm. Formato de sobres prefranqueados: ...
es.wikipedia.org/wiki/Sobre - Cached - Similar
Correspondencia Comercial. Diseño cartas y sobres. - Protocolo ...
- [ Translate this page ]
18 Jul 2010 ... Es el tamaño estándar más utilizado en la correspondencia comercial. También se utilizan sobre de medio folio (26 x 18,5) cabe un folio ...
www.protocolo.org/.../correspondencia_comercial_diseno_cart... - Cached - Similar
- [ Translate this page ]
28 Ago 2004 ... de Commonwealth of Pennsylvania, y un sobre de tamaño comercial con su . ... Summary of answers provided. 4 +6, sobre de tamaño comercial ...
www.proz.com › ... › Advertising / Public Relations - Cached - Similar
►
Sobre - Wikipedia, la enciclopedia libre
- [ Translate this page ]
Los sobres de mayores dimensiones y de cierre lateral se denominan genéricamente bolsas. ... Comercial, 120 mm × 176 mm. Formato de sobres prefranqueados: ...
es.wikipedia.org/wiki/Sobre - Cached - Similar
Correspondencia Comercial. Diseño cartas y sobres. - Protocolo ...
- [ Translate this page ]
18 Jul 2010 ... Es el tamaño estándar más utilizado en la correspondencia comercial. También se utilizan sobre de medio folio (26 x 18,5) cabe un folio ...
www.protocolo.org/.../correspondencia_comercial_diseno_cart... - Cached - Similar
Note from asker:
| Gracias!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
sobre comercial estándar
Ir a Sobres: El tamaño de los sobres varían de acuerdo al tamaño del papel sin embargo los más usados para cartas de negocios son: el sobre comercial ...
http://www.monografias.com/trabajos32/importancia-correspond...
Sobres comerciales de uso habitual ya fabricados. 100 millones de sobres de 300 modelos en stock permanente sirven a toda una batería de máquinas .
http://www.tompla.com/laEmpresa/respuesta/sobresHabituales/s...
Es el término habitual.
http://www.monografias.com/trabajos32/importancia-correspond...
Sobres comerciales de uso habitual ya fabricados. 100 millones de sobres de 300 modelos en stock permanente sirven a toda una batería de máquinas .
http://www.tompla.com/laEmpresa/respuesta/sobresHabituales/s...
Es el término habitual.
Note from asker:
| Gracias!! |
Peer comment(s):
| agree |
isabelmurill (X)
52 mins
|
Something went wrong...