Glossary entry

English term or phrase:

150 x 150 denier fabric

Spanish translation:

tela de 150 * 150 deniers

Added to glossary by Yaotl Altan
Oct 10, 2012 00:00
11 yrs ago
3 viewers *
English term

150 x 150 denier fabric

English to Spanish Tech/Engineering Printing & Publishing Materials (fabric)
Offering premium quality at an affordable price, this removable/repositionable 6 mil, 150 x 150 denier fabric is perfect for enhancing indoor walls in commercial or residential settings with stunning graphics.

El nombre me confunde, ya que no hay unidades de medida. Alguna idea?
Proposed translations (Spanish)
4 +1 tela de 150 * 150 deniers
Change log

Oct 11, 2012 18:17: Yaotl Altan Created KOG entry

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

tela de 150 * 150 deniers

Así es, Javier. Es una medida usada en el ámbito textil para determinar cuán fina es una tela.
Peer comment(s):

agree Diana Falcón : Sí, pero, ¿no debería ser "denier", en singular?
7 hrs
Pues, yo creo que va en plural, como por ejemplo, "joules" o "Newtons". Gracias :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search