Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
co-ownership association
Spanish translation:
asociación de copropietarios
Added to glossary by
Classic girl
Sep 20, 2004 01:19
19 yrs ago
2 viewers *
English term
co-ownership association
English to Spanish
Other
Real Estate
Talking about real estate agents in France:
It is worth making a distinction between the transactional real estate agent, on the one hand, and the property administrator and **co-ownership association**, on the other.
It is worth making a distinction between the transactional real estate agent, on the one hand, and the property administrator and **co-ownership association**, on the other.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | asociación de copropietarios |
Marcel Ventosa
|
| 3 +1 | asociación de propiedad compartida/co-propiedad |
teju
|
Proposed translations
+2
2 mins
Marcel Ventosa
Thailand
Thailand
Native in English
&
Spanish
Thailand
Extremely fast, accurate and reliable.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Thai to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
asociación de copropietarios
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
+1
3 mins
asociación de propiedad compartida/co-propiedad
Una opcion.
Something went wrong...