Glossary entry

English term or phrase:

trivets

Spanish translation:

salvamanteles

Added to glossary by Luis Javier Otoya
Feb 17, 2006 22:38
18 yrs ago
2 viewers *
English term

trivets

English to Spanish Other Slang Restaurants
We surprised her with some Italian trivets and a birthday card signed by the entire team
Proposed translations (Spanish)
4 +5 salvamanteles
5 trébedes

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

salvamanteles

Si son italianos deben tener un diseño muy moderno y atractivo
Peer comment(s):

agree Jairo Payan : Luis, como que son para proteger las mesas del calor, el término existe pero honestamente no lo había escuchado al menos por estos lares.
4 mins
agree Maria Gutierrez
5 mins
agree Sergi Callau (X)
6 mins
agree Sandra Antunez
8 mins
agree Soledad Caño
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs

trébedes

Es una bandeja con tres pies para ponerse platos calientes en la mesa.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search