Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coach
Spanish translation:
entrenador de vida
Added to glossary by
Yaotl Altan
Apr 20, 2008 02:17
16 yrs ago
14 viewers *
English term
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
coach
English to Spanish
Other
Slang
articulo de revista
Cole heard the career and life coach from Potomac talk about "finding the "me" in mommy" and ...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | entrenador de vida |
Yaotl Altan
|
| 4 +1 | consejero de vida |
Rafael Molina Pulgar
|
| 4 | guía vivencial |
OSWALDO MESIAS
|
| 4 | entrenador existencial y vocacional (career and life) |
rogelio ransoli
|
Change log
Apr 22, 2008 14:11: Yaotl Altan Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
OSWALDO MESIAS
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
Ecuador
ATA certified & engineer, 28y experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
guía vivencial
Es una adaptación usada en ciertos ambientes
42 mins
rogelio ransoli
United States
United States
Native in Spanish
United States
Music is THE universal translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
entrenador existencial y vocacional (career and life)
una opción que pone creo, los dos conceptos en perspectiva
+1
10 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
consejero de vida
Consejero de vida - Chileanunciosgratis.cl Chile - Tienes problemas de salud, trabajo, actitud y no sabes sobrellevar tu vida., En este sitio web encuentras anuncios y clasificados, ...
www.anunciosgratis.cl/ads/-57/posts/31_SERVICIOS/237_Otros/... - 42k - En caché - Páginas similares
THE CARMELITE WEB SITE - O.Carm.Fueron elegidos como miembros del Consejo: Consejero de Vida Religosa: P. Luis Gallardo ... Consejero de Vida Fraterna: Florentino Bocos Priante, O. Carm. ...
www.ocarm.org/news/esp2002.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Consejero de Vida12 Mar 2008 ... Problemas de trabajo, de salud, no sabe sobrellevar su vida.
www.consejerodevida.info/ - 8k - En caché - Páginas similares
Fraternidad San Juan Evangelista de la Orden Seglar de los ...Consejero de Vida Espiritual: Rosa Irma Bautista de Sánchez, OSCD. Consejero de Vida Mariana: Rafael Gamboa, OSCD. Consejero de Apostolado:María del Carmen ...
usuarios.lycos.es/ocdstoluca/pagina4.htm - 14k - En caché - Páginas similares
www.anunciosgratis.cl/ads/-57/posts/31_SERVICIOS/237_Otros/... - 42k - En caché - Páginas similares
THE CARMELITE WEB SITE - O.Carm.Fueron elegidos como miembros del Consejo: Consejero de Vida Religosa: P. Luis Gallardo ... Consejero de Vida Fraterna: Florentino Bocos Priante, O. Carm. ...
www.ocarm.org/news/esp2002.htm - 15k - En caché - Páginas similares
Consejero de Vida12 Mar 2008 ... Problemas de trabajo, de salud, no sabe sobrellevar su vida.
www.consejerodevida.info/ - 8k - En caché - Páginas similares
Fraternidad San Juan Evangelista de la Orden Seglar de los ...Consejero de Vida Espiritual: Rosa Irma Bautista de Sánchez, OSCD. Consejero de Vida Mariana: Rafael Gamboa, OSCD. Consejero de Apostolado:María del Carmen ...
usuarios.lycos.es/ocdstoluca/pagina4.htm - 14k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...