Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
10 outside
Spanish translation:
fuera hace una temperatura de menos 10 grados bajo cero
Added to glossary by
cw010 (X)
May 3, 2006 13:20
18 yrs ago
English term
Brazil
Reliable and Fast
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Portuguese, and 3 more.
10 outside
Homework / test
English to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
I dreamt we smiled while walking in high heels; we smiled while waxing our eyebrows, we wore miniskirts while –10 outside because beauty is OUR GAME
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | fuera hace una temperatura de menos 10 grados bajo cero |
cw010 (X)
|
| 5 +2 | afuera la temperatura era 10 grados bajo cero |
Maria Bedoya
|
Proposed translations
9 mins
Selected
fuera hace una temperatura de menos 10 grados bajo cero
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Charlotte, siendo las dos respuestas idénticas my choice es para la primera que respondió."
+2
22 mins
Maria Bedoya
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Experienced Translator and Interpreter
Native in: Spanish 
, English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
afuera la temperatura era 10 grados bajo cero
.
Something went wrong...