Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sixth string fullback
Spanish translation:
fullback de sexta división
Added to glossary by
Valeria Rumachella
Sep 19, 2006 15:11
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Business and technology, expert
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to Spanish
sixth string fullback
English to Spanish
Social Sciences
Sports / Fitness / Recreation
Going into his freshman year in 1976 XXX was the sixth string fullback but by the first game of the season he had progressed all the way to first string.
gracias
gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | fullback de sexta división |
Valeria Rumachella
|
| 4 | trasero (derecho o izquierda) de sexta elegido. |
muitoprazer (X)
|
Proposed translations
+2
18 mins
Valeria Rumachella
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Profesionalidad en tiempo y forma.
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Paraguayan) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
fullback de sexta división
my suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
13 mins
trasero (derecho o izquierda) de sexta elegido.
tal vez se refiere al fútbol, y hace anyos se refiría a lquienes trajeron los números 2 y 3 como traseros derecho y izquierda respectivamente .Suerte.
Something went wrong...