Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
branch port
Spanish translation:
puerto del ramal
Added to glossary by
Ernesto de Lara
Dec 18, 2004 12:07
19 yrs ago
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
branch port
English to Spanish
Other
Telecom(munications)
The XXX supports at most 8 ports for a group of port binding on the same service board, and 7 groups of port binding for the whole system. It also supports dynamic addition/deletion of ****branch port*** from existing port binding group, so it does not need to delete existing port binding group and create a new one. Such configuration change will not impact the services.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | puerto del ramal (de comunicación) |
Ernesto de Lara
|
| 5 | puerto de ramificación |
Laurent Slowack
|
| 4 | puerta de derivación |
rhandler
|
Proposed translations
4 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
394
Selected
puerto del ramal (de comunicación)
tal cual
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
35 mins
puerta de derivación
Vea si estos ejemplos te pueden ayudar:
mirlo
... a su posición anterior. Se abren las puertas de derivación para ayudar a este proceso. Características. Uno de los inconvenientes ...
www.geocities.com/avionesymujeres/mirlo.htm
[PDF] Es para m n placer como Presidente de CEA-IFAC dar la bienvenida ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... puertas de derivación o estaciones de bombeo, por lo que el control óptimo de la red de alcantarillado debe ser tolerante a fallos (Figueras, 2004). ...
riai.isa.upv.es/CGI-BIN/ articulos%20revisados%202004/surveys/num1/tolfallosimpr.pdf
mirlo
... a su posición anterior. Se abren las puertas de derivación para ayudar a este proceso. Características. Uno de los inconvenientes ...
www.geocities.com/avionesymujeres/mirlo.htm
[PDF] Es para m n placer como Presidente de CEA-IFAC dar la bienvenida ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... puertas de derivación o estaciones de bombeo, por lo que el control óptimo de la red de alcantarillado debe ser tolerante a fallos (Figueras, 2004). ...
riai.isa.upv.es/CGI-BIN/ articulos%20revisados%202004/surveys/num1/tolfallosimpr.pdf
2 hrs
Laurent Slowack
Native in Spanish
Specializes in field
Linguist, Translator, CAT tools
Native in: Dutch (Variant: Flemish) 
, Spanish (Variant: Mexican)
Works in: Spanish to English, Dutch to English, Dutch to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
14
puerto de ramificación
Collazo Dict.
Something went wrong...