Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"long shaft weave fabrics"
Spanish translation:
telas de textura (ligamento) de lizo (hilo) largo
Added to glossary by
Flavio Granados F
May 4, 2005 11:54
19 yrs ago
4 viewers *
English term
Argentina
Best quality and rates. Fast!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
"long shaft weave fabrics"
English to Spanish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Necesito la traducción de este término en la siguiente frase:
"The supporting bases may be glass fiber woven fabrics, such as plain weave fabrics or long shaft weave fabrics"
"The supporting bases may be glass fiber woven fabrics, such as plain weave fabrics or long shaft weave fabrics"
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | telas de textura (ligamento) de lizo (hilo) largo |
Flavio Granados F
|
Proposed translations
+1
23 mins
Flavio Granados F
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
In good terms, your deadline is mine
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
long shaft weave fabrics
Selected
telas de textura (ligamento) de lizo (hilo) largo
shaft = lizo: hilo fuerte que sirve para ciertos tejidos. (DRAE)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias!!"
Something went wrong...