Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bulk loader
Spanish translation:
cargador a granel
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jan 14, 2008 14:49
16 yrs ago
12 viewers *
English term
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Bulk loader
English to Spanish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Qué nombre recibe en españa, ojalá en el ámbito aeronáutico este equipo?
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | avión para carga a granel >> (avión) carguero de/a granel |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Jan 15, 2008 15:02: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126872">Jairo Payan's</a> old entry - "Bulk loader"" to ""cargador a granel""
Proposed translations
+2
8 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
216
Selected
avión para carga a granel >> (avión) carguero de/a granel
LIBROS Guia para operaciones Helicoptero / BuqueCargueros a granel y cargueros mixtos: Genmeralidades. Cargueros a granel aparejados. Cargueros a granel sin aparejar. Cargueros mixtos. ...
www.libreriadenautica.com/items/LGO-1.html - 50k - En caché - Páginas similares
CAPITULO 4Cargas a granel:. El transporte aéreo no puede utilizarse para la ... Se les clasifica según su uso (en aviones para transporte de pasajeros, carga, ...
www.geocities.com/Eureka/Enterprises/6527/CAP4.htm - 131k - En caché - Páginas similares
Espejo Aeronautico - Compañía suiza Farnair recibe ATR-72 en ...La compañía suiza Farnair, la que ahora está operando 6 aviones cargueros ATR ... desde la modificación ligera del compartimiento para carga a granel a la ...
www.espejoaeronautico.com/index.php?scp=news&id=5304 - 19k
GLOSARIO DE TÉRMINOS DE TRANSPORTE AEREOALL CARGO AIRCRAFT (AVIÓN CARGUERO). Un avión que transporta carga exclusivamente. ... Carga a granel voluminosa. Carga suelta. BULK UNITIZATION ...
www.transporte.com.mx/INFOTRANSPORTISTAS/GLOSARIOTRANSPORTE... - 77k - En caché - Páginas similares
LAB AirlinesAvión Carguero El área de Carga cuenta con una aeronave exclusiva para el transporte de todo ... 1 BOEING 727-200 (CARGUERO) CARGA PALETIZADA Y A GRANEL ...
www.labairlines.com.bo/labcargo/mv_Itinerarios_l.asp - 22k - En caché - Páginas similares
www.libreriadenautica.com/items/LGO-1.html - 50k - En caché - Páginas similares
CAPITULO 4Cargas a granel:. El transporte aéreo no puede utilizarse para la ... Se les clasifica según su uso (en aviones para transporte de pasajeros, carga, ...
www.geocities.com/Eureka/Enterprises/6527/CAP4.htm - 131k - En caché - Páginas similares
Espejo Aeronautico - Compañía suiza Farnair recibe ATR-72 en ...La compañía suiza Farnair, la que ahora está operando 6 aviones cargueros ATR ... desde la modificación ligera del compartimiento para carga a granel a la ...
www.espejoaeronautico.com/index.php?scp=news&id=5304 - 19k
GLOSARIO DE TÉRMINOS DE TRANSPORTE AEREOALL CARGO AIRCRAFT (AVIÓN CARGUERO). Un avión que transporta carga exclusivamente. ... Carga a granel voluminosa. Carga suelta. BULK UNITIZATION ...
www.transporte.com.mx/INFOTRANSPORTISTAS/GLOSARIOTRANSPORTE... - 77k - En caché - Páginas similares
LAB AirlinesAvión Carguero El área de Carga cuenta con una aeronave exclusiva para el transporte de todo ... 1 BOEING 727-200 (CARGUERO) CARGA PALETIZADA Y A GRANEL ...
www.labairlines.com.bo/labcargo/mv_Itinerarios_l.asp - 22k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la oportuna ayuda. En este contexto en particular hace referencia al cargado a granel (el equipo y no la aeronave)"
Something went wrong...