Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by the trailerload
Spanish translation:
caja completa / camión completo / remolque completo
Added to glossary by
Rualina Manzano
Apr 7, 2009 17:08
15 yrs ago
English term
by the trailerload
English to Spanish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Order Base Sections, Top Hats and assembly hardware in bulk, by the trailerload.
Text about Isulating Concrete Forms
Text about Isulating Concrete Forms
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | caja completa / camión completo / remolque completo | Alfredo Gonzalez |
3 | por remolque | Christine Walsh |
Change log
Apr 7, 2009 17:23: polyglot45 changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
caja completa / camión completo / remolque completo
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
39 mins
por remolque
One option; would depend on target.
Discussion
Medium Volume
You draw from your stocking inventory of 4´knock down forms, assembly hardware and steel studs. Custom assemble forms as needed, for your customers.
Order Base Sections, Top Hats and assembly hardware in bulk, by the trailerload.
¿Por furgón?
Please see URL