Glossary entry

English term or phrase:

Bhindi, brinjal

Spanish translation:

quimbombo y berenjena

Added to glossary by Lydia De Jorge
Feb 17, 2008 18:30
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Bhindi, brinjal

English to Spanish Science Zoology
All the information about them is that they're crops in which a pesticide called Cypermethrine is applied to them so as to eliminate the pests that inhabit them. I don't even think it's in English. I don't know if it would help anybody to know that it was written in India, so maybe they're crops native to that country.
Change log

Feb 23, 2008 18:17: Lydia De Jorge Created KOG entry

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

quimbombo y berenjena

,

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-02-23 18:17:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad I could help!
Peer comment(s):

agree djordi : qué rápida eres, lydia! ;)
8 mins
Es porque recientemente me habia topado con los terminos y no tuve que buscar. Gracias!
agree Egmont
3 hrs
Gracias!
agree N Ivan Contreras, Ph.D. : Correctísimo
7 days
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GREAT, THANKS! SORRY I DIDN'T GRADE IT SOONER."
+1
20 mins

bhindi = gombo (okra); brinjal = berenjena

que aproveche! ;)
Peer comment(s):

agree N Ivan Contreras, Ph.D. : tambien es correcto
7 days
gracias, ivan!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search