Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
group treasury
Swedish translation:
koncernens interna bank
Added to glossary by
Vibekke Henriksen
Nov 11, 2004 14:54
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
Fast, reliable and affordable
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
group treasury
English to Swedish
Bus/Financial
Finance (general)
XX is mainly exposed to market risk in its investment portfolios, in particular, in Group
Treasury.
Är det en form för obligationer?
Treasury.
Är det en form för obligationer?
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | koncernens interna "bank" |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
1 hr
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
186
Selected
koncernens interna "bank"
GT är en funktion el. avd. i stora koncerner som agerar lite som internbank mot avdelningar och affärsområden inom koncernen. Alltså en del av en koncern(=group)
group treasury används förvånansvärt ofta på svenska.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 23 mins (2004-11-11 16:18:07 GMT)
--------------------------------------------------
om du googlar och begränsar sökningen till svenska sidor får du ändå många träffar.
group treasury används förvånansvärt ofta på svenska.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 23 mins (2004-11-11 16:18:07 GMT)
--------------------------------------------------
om du googlar och begränsar sökningen till svenska sidor får du ändå många träffar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Många, många tack. "
Something went wrong...