Glossary entry

English term or phrase:

for the credit of

Swedish translation:

krediteras

Added to glossary by Glenn Viklund
Mar 1, 2005 20:21
19 yrs ago
1 viewer *
English term

for the credit of

English to Swedish Bus/Financial Finance (general)
Det står still. Detta gäller en banktransferering till en bank och det står:

For the credit of XXX bank.

Hur säger man det bäst på svenska. Tack på förhand.
Proposed translations (Swedish)
4 +2 krediteras (XB)

Proposed translations

+2
12 hrs
Selected

krediteras (XB)

helt enkelt. alt. kan man tänka sig: XB tillgodo; gottskrives XB.
Peer comment(s):

agree Eva Tadell
6 hrs
agree Charlesp
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! Krediteras blir bra."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search