Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adhesive restoration placement
Swedish translation:
applicering av adhesiv fyllning
Added to glossary by
Thomas Johansson
Jan 31, 2011 18:04
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Peru
Accurate, careful translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish
adhesive restoration placement
English to Swedish
Medical
Medical: Dentistry
XXX is a surface-etching agent for treatment of enamel and/or dentin prior to adhesive restoration placement.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | applicering av adhesiv fyllning |
Cecilia Richter Ekholm
|
| 5 | applicering av restaurerande/restaurativ adhesiv |
Andreas Majetic
|
Proposed translations
+1
46 mins
Cecilia Richter Ekholm
Native in Swedish
Specializes in field
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
Related KudoZ points
:
24
Selected
applicering av adhesiv fyllning
Adhesiva fyllningar är bl.a. de tandfärgade kompositfyllningar vi får nu istället för de gamla amalgamfyllningarna. För att de ska sitta behövs etsninga av ffa emaljen men även dentinet och att det sedan används ett adhesiv-bondingsystem som får fyllningsmaterialet att så att säga fästa vid tanden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
48 mins
applicering av restaurerande/restaurativ adhesiv
Exempel:
http://www.socialstyrelsen.se/tandvard/dentalamaterial/artik...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2011-01-31 19:01:25 GMT)
--------------------------------------------------
Edit: Adhesiv restaurationsteknik är inte sällan komplex och förknippad med hög teknikkänslighet. /Göteborgs Tandläkarsällskap.
Man bör nog inte utesluta det beskrivande ordet restaurerande.
http://www.socialstyrelsen.se/tandvard/dentalamaterial/artik...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2011-01-31 19:01:25 GMT)
--------------------------------------------------
Edit: Adhesiv restaurationsteknik är inte sällan komplex och förknippad med hög teknikkänslighet. /Göteborgs Tandläkarsällskap.
Man bör nog inte utesluta det beskrivande ordet restaurerande.
Something went wrong...