Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
variations organiques / évolution organique
Dutch translation:
natuurlijke schommelingen / natuurlijke evolutie
Added to glossary by
Cleartrans
Feb 11, 2009 15:02
15 yrs ago
French term
variations organiques / évolution organique
French to Dutch
Bus/Financial
Economics
Les variations organiques en Espagne (-112 ETP) se sont concentrées essentiellement sur le dernier trimestre de l’année.
Evolutions organiques des effectifs (augmentations ou diminutions du personnel).
Evolutions organiques des effectifs (augmentations ou diminutions du personnel).
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | natuurlijke schommelingen / natuurlijke evolutie |
Cleartrans
|
Change log
Feb 12, 2009 14:43: Cleartrans Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Cleartrans
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Cleartrans - Psychology and more
Native in: Dutch (Variant: Flemish) 
, Flemish
Works in: English to Flemish, French to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
natuurlijke schommelingen / natuurlijke evolutie
Voor variations organiques zijn naar mijn mening veranderingen en variatie ook mogelijk, hangt af van context en precieze betekenis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor de snelle reactie.
Groet,
Odile"
Something went wrong...