Glossary entry

French term or phrase:

décurage

Dutch translation:

schoonmaken, reinigen

Added to glossary by Ingeborg Aalders
Feb 11, 2008 09:46
16 yrs ago
French term

décurage

French to Dutch Tech/Engineering Environment & Ecology Waterzuivering
Laveur de sable + décurage

Onderdelen van een waterzuiveringsinstallatie
Proposed translations (Dutch)
5 +1 schoonmaken
Change log

Feb 13, 2008 06:46: Ingeborg Aalders Created KOG entry

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

schoonmaken

curage = uitbaggeren volgens mijn Kluwer polytechnisch handwoordenboek.
Dus het is de bagger uit het water halen.
Peer comment(s):

agree jozef-jan markey (X) : décurage staat niet in mijn Grd.Larousse Enc., curage wel; curage = action de curer; curer = nettoyer, retirer les orderes, la crasse
23 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "er staat décurage i.t.t curage"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search