Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dont on doit répondre
Dutch translation:
waarvoor men verantwoordelijk/aansprakelijk is
Added to glossary by
Steven Mertens
Jul 30, 2009 10:35
14 yrs ago
1 viewer *
French term
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
dont on doit répondre
French to Dutch
Bus/Financial
Insurance
Context "La responsabilité civile est l'obligation de réparer matériellement les dommages causés à des tiers par des personnes dont on doit répondre, qu’elles aient agi par négligence ou par imprudence."
Het is vooral het stukje "dont on doit répondre" dat ik niet echt kan plaatsen.
Dank bij voorbaat
Steven
Het is vooral het stukje "dont on doit répondre" dat ik niet echt kan plaatsen.
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | waarvoor men verantwoordelijk/aansprakelijk is |
Carolien de Visser
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
waarvoor men verantwoordelijk/aansprakelijk is
bijvoorbeeld kinderen, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
Something went wrong...