Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
veine tendre
Dutch translation:
zachte nerf
Added to glossary by
Ingeborg Aalders
Aug 27, 2010 07:13
13 yrs ago
French term
veine tendre
French to Dutch
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
uit een folder over houten rabatdelen
Technique permettant de «fondre» l’aboutage dans le brossage de la veine tendre du bois pour un résultat discret et esthétique
Weet iemand de juiste vertaling van 'veine tendre'?
Alvast dank!
Weet iemand de juiste vertaling van 'veine tendre'?
Alvast dank!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | zachte nerf |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
zachte nerf
Bij de vele vertalingen voor 'veine' in mijn Van Dale staat ook nerf, en dat lijkt me hier prima te passen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank voor het meedenken Jan Willem"
Something went wrong...