Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
badernes
Dutch translation:
(gevlochten) afdichtingen
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jul 11, 2008 09:05
15 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
badernes
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Joints industriels en spirale, metalspir, en métal et plastique, ring joint, moulés, badernes
Een advertentie voor een klant. De vertaler heeft voor 'baderne' het woord 'dichting' gebruikt, maar dit kan ik nergens vinden. Weet iemand of dit juist is?
Een advertentie voor een klant. De vertaler heeft voor 'baderne' het woord 'dichting' gebruikt, maar dit kan ik nergens vinden. Weet iemand of dit juist is?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | (gevlochten) afdichtingen |
Sacha TOUW
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(gevlochten) afdichtingen
baderne (uit het italiaans "baderna"=vieux cordage) is een ander woord voor "tresse d'étanchéité", gevlochten kabels die gebruikt worden als isolatiemateriaal of om lekkage tegen te gaan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je wel!"
Something went wrong...