Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
« montre baguette »
Dutch translation:
rechthoekig horloge
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Nov 26, 2005 15:07
18 yrs ago
French term
« montre baguette »
French to Dutch
Other
Other
horloges
Les montres féminines deviennent de véritables parures joaillières…le terme de « montre baguette » servait à désigner ces modèles très étroits, devenus une des spécialités de XXX ; il fait allusion à la forme même de l’objet, mais aussi aux diamants taillés en baguette qui l’entourent.
Het gaat over een lange rechthoek, als vorm. Bestaat er een vertaling voor dit soort horloge in het Nederlands?
Het gaat over een lange rechthoek, als vorm. Bestaat er een vertaling voor dit soort horloge in het Nederlands?
Proposed translations
(Dutch)
3 | rechthoekig horloge | Linda Ferwerda |
Proposed translations
4 mins
French term (edited):
� montre baguette �
Selected
rechthoekig horloge
kijk eens op de volgende site. daar staat een afbeelding bij.
http://www.mainsales.nl/index.cfm/menuid/7/Criteria/polsband...
http://www.mainsales.nl/index.cfm/menuid/7/Criteria/polsband...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zo eenvoudig! Dank je wel, ik zocht het weer veel te ver!"
Something went wrong...