Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Av. Nat. Logement
English translation:
benefits in kind - accommodation
Added to glossary by
Paula Price
Sep 23, 2009 19:41
14 yrs ago
6 viewers *
French term
United Kingdom
Reliable German/French to English
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: German to English, French to English
Av. Nat. Logement
French to English
Bus/Financial
Accounting
Salaire de base
Idemnité impatriation
Av. Nat. Logement
Total Brut
(French payslip)
Idemnité impatriation
Av. Nat. Logement
Total Brut
(French payslip)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | benefits in kind - accommodation |
Stéphanie Soudais
|
| 2 | payment in kind |
Travelin Ann
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
benefits in kind - accommodation
Je pense qu'il s'agit d'avantage en nature. Le salarié dispose d'un logement gratuit/de fonction avec son poste
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
10 mins
Travelin Ann
Native in English
Timely translations
Native in: English
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
8
payment in kind
See http://fr.wikipedia.org/wiki/Avantage_en_nature
This is a form of remuneration in goods or services, rather than monetary.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-09-23 19:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Payment_in_kind
This is a form of remuneration in goods or services, rather than monetary.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-09-23 19:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Payment_in_kind
Something went wrong...