This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
dans le process de prêt
Contrat d'apporteur d'affaires

Glossary entry

French term or phrase:

caisson sous caisse

English translation:

underbody box section

Added to glossary by mediamatrix (X)
Aug 30, 2008 15:41
15 yrs ago
1 viewer *
French term

caisson sous caisse

French to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks assembling seat belt reels on the assembly line
Brancher les enrouleurs sur le fasiceau.
Fixer les connectiques sur le caisson sous caisse.
Proposed translations (English)
2 +2 underbody box section
Change log

Sep 4, 2008 13:30: mediamatrix (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

underbody box section

Juste une idée...

Automotive underbody with lateral energy absorption augmentation ...4898419, Underbody structure of a motor vehicle, Kenmochi et al. .... extension may comprise either a downward opening channel, or a complete box section. ...
www.freepatentsonline.com/6676200.html - Similar pages
by ZJ Peng - 2004 - Cited by 2 - Related articles - All 3 versions
More results from www.freepatentsonline.com »
Automotive underbody with lateral energy absorption augmentation ...body will result in column loading of the underbody cross members at an ... box section. Further, the cross member may comprise an upward opening ...
www.patentstorm.us/patents/6676200/description.html - Similar pages
Peer comment(s):
agree Bourth (X) : Or "underbody box", "box beneath body"
2 hrs
agree mohanv
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search