Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
NOEL
English translation:
NOEL (no observed effect level)
Added to glossary by
michka
Mar 18, 2006 15:57
18 yrs ago
2 viewers *
French term
NOEL = 1000ppm
French to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Toxicological information
Nothing to do with Christmas Day:
"Le TBP a causé une augmentation de la fréquence des tumeurs bénignes du foie chez les souris CD-1 (forte dose seulement 3500ppm; NOEL = 1000ppm)
Is it an acronym for something chemical?
"Le TBP a causé une augmentation de la fréquence des tumeurs bénignes du foie chez les souris CD-1 (forte dose seulement 3500ppm; NOEL = 1000ppm)
Is it an acronym for something chemical?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | NOEL (no observed effect level) |
Anna Fitzgerald
|
| 4 +3 | NOEL/ no observable effect limit |
Alison Jenner
|
| 4 | No Observed Effects |
Carl M (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Anna Fitzgerald
France
France
Native in English
France
Neutrons, Neurons, Noetics, Nuance
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
NOEL (no observed effect level)
No observed effect level (NOEL)
This is the greatest concentration or amount of a chemical found by experiment or observation that causes no detectable adverse alteration of morphology, functional capacity, growth, development, or life span of the target organism. The maximum dose or ambient concentration which an organism can tolerate over a specified period of time without showing any detectable adverse effect and above which adverse effects are apparent. See adverse effect.
http://www.bio.hw.ac.uk/edintox/glossall.htm
This is the greatest concentration or amount of a chemical found by experiment or observation that causes no detectable adverse alteration of morphology, functional capacity, growth, development, or life span of the target organism. The maximum dose or ambient concentration which an organism can tolerate over a specified period of time without showing any detectable adverse effect and above which adverse effects are apparent. See adverse effect.
http://www.bio.hw.ac.uk/edintox/glossall.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's it! Thanks."
+3
4 mins
Alison Jenner
Switzerland
Switzerland
Native in English
Switzerland
Financial and life science translation
Native in: English (Variants: British, UK)
Works in: German to English, French to English, English
NOEL/ no observable effect limit
Chronic Toxicity: 90-day dietary subchronic toxicity studies in rats and dogs had a No Observable Effect Level (NOEL) of 10,000 ppm, the highest dose tested (205). A 1-year feeding study in dogs fed diets containing of 0, 1,000, 5,000, or 10,000 ppm reported a NOEL of 1,000 ppm (25 mg/kg/day)
http://extoxnet.orst.edu/pips/imazetha.htm
http://extoxnet.orst.edu/pips/imazetha.htm
Peer comment(s):
| agree |
Anna Fitzgerald
: Didn't refresh in time to see your answer :)
5 mins
|
|
thanks Anna!
|
|
| agree |
Karen Tkaczyk
28 mins
|
|
thanks Karen!
|
|
| agree |
Gina W
4 hrs
|
|
thanks Gad!
|
7 mins
No Observed Effects
En effet c'est bien un acronyme mais comme il est anglais ça ne devrait changer grand chose pour toi ;)
http://extoxnet.orst.edu/faqs/risk/dose.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-03-18 16:06:08 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, I've been too late to answer :(
http://extoxnet.orst.edu/faqs/risk/dose.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-03-18 16:06:08 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, I've been too late to answer :(
Something went wrong...