This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
crevée positive
acheminement
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 6, 2009 00:40
14 yrs ago
French term

balzac

French to English Bus/Financial Computers: Software
This has to do with partnership accounts:

Est-ce que la liste des dépenses du partenaire est rentrée dans Saga dans un balzac propre au partenaire ?
Change log

Dec 6, 2009 09:01: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Computers: Software"

Discussion

writeaway Dec 6, 2009:
I missed that Personally I prefer his novels....
Thanks Silvantonia!
Silvia Brandon-Pérez (asker) Dec 6, 2009:
It has to do with the Saga accounting software as mentioned by Travelin, and a Balzac is a a computerized entry form filled out for expenses
writeaway Dec 6, 2009:
what answer was found? What does a "balzac" mean in this context??? Please let us know.
Travelin Ann Dec 6, 2009:
Is the Saga mentioned in your question Saga software? http://www.sagasys.com/
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search