Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
pensée sauvage
anglais translation:
wild pansy
Added to glossary by
Nikki Scott-Despaigne
Dec 23, 2001 07:37
22 yrs ago
français term
Pensee sauvage
français vers anglais
Autre
Cosmétiques / produits de beauté
cosmetics
an ingredient in a beauty product. This cream is soothing for irritated skin
Proposed translations
(anglais)
4 +3 | wild pansy | Guereau |
4 | wild pansy | Pierre POUSSIN |
4 | Wild pansy / Viola tricolor | DPolice |
4 | Wild Pansy | C Greene |
Proposed translations
+3
12 minutes
Selected
wild pansy
Sinon "heartsease".
Voir le LGDT:
botanique
heartsease
Note :
This herb with three-coloured patch (white, yellow and purple) became the "Herba Trinitatis" of the Middle Ages, and was later given the similarly descriptive specific name "tricolor".
Syn.
wild pansy
field pansy
Autre langue
Viola tricolor (Latin)
Herba trinitatis (Latin)
violette tricolore n f
Note :
Les fleurs de cette plante ont des pétales de trois couleurs différentes (blanc, jaune et violet); au Moyen Âge elle était appelée Herba trinitatis. Le Viola tricolor est toujours classé dans certaines pharmacopées de l'Europe orientale.
Syn.
pensée sauvage n f
[Office de la langue française, 1993]
Voir le LGDT:
botanique
heartsease
Note :
This herb with three-coloured patch (white, yellow and purple) became the "Herba Trinitatis" of the Middle Ages, and was later given the similarly descriptive specific name "tricolor".
Syn.
wild pansy
field pansy
Autre langue
Viola tricolor (Latin)
Herba trinitatis (Latin)
violette tricolore n f
Note :
Les fleurs de cette plante ont des pétales de trois couleurs différentes (blanc, jaune et violet); au Moyen Âge elle était appelée Herba trinitatis. Le Viola tricolor est toujours classé dans certaines pharmacopées de l'Europe orientale.
Syn.
pensée sauvage n f
[Office de la langue française, 1993]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup! Happy holidays"
13 minutes
wild pansy
Robert & Collins.
17 minutes
Wild pansy / Viola tricolor
Viola tricolor is used in many seed catalogues. Wild pansy is the popular name.
35 minutes
Wild Pansy
Wild Pansy - a beautiful flower!
Hope this helps and Seasonal greetings to you.
Hope this helps and Seasonal greetings to you.
Something went wrong...