Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
collage
anglais translation:
sticking
Added to glossary by
Thomas Ochiltree
Jun 15, 2006 22:57
17 yrs ago
2 viewers *
français term
Retired US Foreign Service Officer
Native in: anglais
Works in: latin vers anglais, italien vers anglais, espagnol vers anglais, and 2 more.
collage
français vers anglais
Technique / Génie
Électronique / génie électronique
relating to an electrical relay
An Alcatel paper on a computerized rail traffic control system, in discussing the possibility of failure of the system, states that "le mode de défaillance du CDG maitre est le collage du relais à l'état haut". As a hint to meaning, a related usage describes a relay as "collé" when it malfunctions.
Proposed translations
(anglais)
| 3 +4 | sticking |
Adam Deutsch
|
Proposed translations
+4
3 heures
Adam Deutsch
Native in anglais
IT and telecommunications specialist
Native in: anglais
Works in: français vers anglais, espagnol vers anglais
Related KudoZ points
:
7
Selected
sticking
The relay is stuck in the active or energized position.
Try a google search on "sticking relay"
Try a google search on "sticking relay"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
Something went wrong...