I'm only guessing but could it be that they mean that the program allows space management for the service activities such as distribution etc.
The following ref: is out of GDT
Domaine(s)
économie politique et sociale
production des richesses


service industry
Any business, trade, profession, or organization that provides services to others instead of manufactured goods or agricultural products.
Note :
In advanced countries the service industry tends to grow faster than other industries for two related reasons: (1) other industries experience a decreased need for human inputs relative to capital input - that is, they need proprotionately fewer workers; (2) a steady rise in per capita income tends to boring about a demand for more service.

Termes apparentés
service sector
service work


secteur tertiaire n m
Secteur ((de l'économie)) comprenant toutes les activités qui n'appartiennent pas aux secteurs primaire et secondaire, et qui est défini soit en fonction de la production (activités à faible progrès) soit en fonction de la consommation (satisfaction des « besoins de passivité »).
Note :
« Le « primaire », c'est la matière non élaborée, du minerai de fer jusqu'à la sardine frais pêchée, le « secondaire », c'est l'industrie de transformation, le « tertiaire », c'est le reste : la distribution, le commerce, les affaires, l'information et toutes les activités afférentes ».

Syn.
tertiaire n m
secteur des services n m