French to English Tech/Engineering IT (Information Technology) software integration

found in a call for expressions of interest for the provision of a software package that would streamline governmental reprography operations. This expression is found in the section that deals with security. Here is the text of the section in which it is found:
SÉCURITÉ ET CONTRÔLE DU PRODUIT

55. La REPRO désire connaître les concepts de sécurité du produit afin de déterminer les
besoins couverts par la solution pour assurer une gestion de la sécurité :
• définition du «profil d'autorisation» d'un utilisateur (groupe, objets);
• niveau de granularité possible (tables, champs, etc.);
• contrôle de la session de travail;
• contrôle et accès aux tables et paramètres de sécurité;
• mécanismes de détection;
• intégration de produits tiers;
• journalisation des transactions et présence d'une piste de vérification;
• contrôle des accès aux traitements et aux données par l'utilisation de profil d'utilisateur;
gestion des mots de passe.