Glossary entry

français term or phrase:

appel

anglais translation:

call

Added to glossary by Tony M
May 30, 2011 14:38
13 yrs ago
français term

appel

français vers anglais Technique / Génie TI (technologie de l'information) Electronic Payment Terminals
In a menu on a payment terminal:

CONSULTATION
1-Etat
2-Transaction
3-*Appel*
4-Configuration

Unfortunately, there is no further context. The document doesn't go into any more detail about option no.3.
I'm not sure if "call" can be used when it's not a voice call, but rather information transmitted electronically.
Proposed translations (anglais)
4 +3 call
Change log

May 31, 2011 20:42: Tony M Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 minutes
Selected

call

Can indeed be used for data communications too.
Peer comment(s):

agree philgoddard : I think this is the only possible translation.
56 minutes
Thanks, Phil!
agree Simon Mac
56 minutes
Thanks, YX!
agree sporran
1 heure
Thanks, Sporran!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Tony! and thanks to the peers for confirming!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search