French to English Bus/Financial Law: Contract(s) Terms and Conditions

"Les échantillons transmis restent toujours des échantillons-type. "

Obligation et responsabilité du vendeur
Les offres sont toujours sans engagement pour le vendeur, la vente intermédiaire reste réservée. Les indications relatives aux prix, délais de livraisons, coûts de transport, poids etc. sont fournies en toute honnêteté, mais sont toutefois sans engagement. Les échantillons transmis restent toujours des échantillons-type.
La responsabilité du vendeur est exclue dans les cas où la loi le permet. La responsabilité pour les dommages indirects résultant de l’utilisation de la marchandise achetée suit les dispositions légales.