French to English Bus/Financial Law: Contract(s) Collective Agreement

This is a collective agreement (Quebec). The employers are a mining company and railway company; the employees are members of a major union.

In the section on the cost of living allowance (COLA):

"À compter de chaque date d'ajustement, un boni de vie chère égal à un cent (0,0I $) de l'heure pour chaque ***augmentation d’une pleine tranche*** de .30 d’un point à l’Indice des prix à la consommation est payable pour toutes les heures travaillées et pour toute allocation de présence au travail reconnue avant la date d’ajustement suivante."

Not really understanding this. TiA