Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
chef de production
English translation:
production manager
Added to glossary by
Karen Riggio
Feb 11, 2005 11:27
19 yrs ago
2 viewers *
French term
Sweden
You Create, I Translate
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French
chef de production
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
il s'agit d'un texte plutôt technique.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | production manager |
Louise Gough
|
| 5 | operation-in-charge |
LILIANA HUTANU
|
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
production manager
Sounds most likely to me.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pour ton aide"
1 min
LILIANA HUTANU
Romania
Romania
Specializes in field
Romania
Engineer, SDL Trados, +20 yrs experience
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
operation-in-charge
or "head of production"
both are good
both are good
Something went wrong...