Glossary entry

French term or phrase:

tampon M1.4

English translation:

Thread gauge/gage

Added to glossary by Severine Rimbault James
Apr 27, 2023 09:16
1 yr ago
22 viewers *
French term

tampon M1.4

French to English Medical Medical: Dentistry Control instrument for dental implants
Client explanation: "Il s’agit d’un instrument de contrôle qui sert à contrôler le filetage"
(a control instrument to control threading)
Proposed translations (English)
4 Thread gauge/gage

Proposed translations

31 mins
Selected

Thread gauge/gage

Il me semble que cela correspond à un tampon fileté, qui, comme l'indique le client, sert à vérifier le filetage (profondeur, diamètre...).

https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfect, thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search