Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bloc de tirs
English translation:
set of ultrasound (pulse) firings
Added to glossary by
Drmanu49
Jan 18, 2019 16:33
5 yrs ago
1 viewer *
French term
bloc de tirs
French to English
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Patent relating to a medical ultrasound device.
"chacun des K groupes de tirs ultrasonores est formé par la répétition avec une cadence PRF2 de Mk blocs(s) de tirs ultrasonores, Mk étant supérieur ou égale à 1 ;"
"chacun desdits Mk blocs est composé par N tirs ultrasonores, N étant supérieur ou égale à 1, PRF1 étant la cadence d'émission des N tirs quand N est choisi supérieur à 1 ;"
"les N tirs ultrasonores sont repartis sur P fréquences, P étant compris entre 1 et N, au moins deux tirs ultrasonores appartenant à deux blocs différents ayant fréquences différentes"
This looks just like "set of firings"... but is there a more technical expression?
"chacun des K groupes de tirs ultrasonores est formé par la répétition avec une cadence PRF2 de Mk blocs(s) de tirs ultrasonores, Mk étant supérieur ou égale à 1 ;"
"chacun desdits Mk blocs est composé par N tirs ultrasonores, N étant supérieur ou égale à 1, PRF1 étant la cadence d'émission des N tirs quand N est choisi supérieur à 1 ;"
"les N tirs ultrasonores sont repartis sur P fréquences, P étant compris entre 1 et N, au moins deux tirs ultrasonores appartenant à deux blocs différents ayant fréquences différentes"
This looks just like "set of firings"... but is there a more technical expression?
Proposed translations
(English)
| 4 | set of ultrasound (pulse) firings |
Drmanu49
|
Change log
Jan 21, 2019 10:48: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Selected
set of ultrasound (pulse) firings
Software - CEPHASONICS ULTRASOUND
https://www.cephasonics.com/software.html
Traduire cette page
Cephasonics offers a wide range of ultrasound software tools and solutions from ... The software development kit includes a set of APIs, tools, utilities, scripts and ... and output triggering to synchronize ultrasound firings with external systems ...
Patents Assigned to Zonare Medical Systems, Inc. - Justia Patents ...
https://patents.justia.com/assignee/zonare-medical-systems-i...
Traduire cette page
Continuous Transmit Focusing Method and Apparatus for Ultrasound Imaging .... Ultrasound system for generating a single set of ultrasound pulse firings.
Protocol and System setting for 2nd generation Ultrasound Contrast ...
jpp3.jp/9bubble/pdf/S6.pdf
Traduire cette page
Protocol and System setting for 2nd generation Ultrasound Contrast Agent ..... The system transmits one pulse sequence, consists of multiple firings, along the ...
https://www.cephasonics.com/software.html
Traduire cette page
Cephasonics offers a wide range of ultrasound software tools and solutions from ... The software development kit includes a set of APIs, tools, utilities, scripts and ... and output triggering to synchronize ultrasound firings with external systems ...
Patents Assigned to Zonare Medical Systems, Inc. - Justia Patents ...
https://patents.justia.com/assignee/zonare-medical-systems-i...
Traduire cette page
Continuous Transmit Focusing Method and Apparatus for Ultrasound Imaging .... Ultrasound system for generating a single set of ultrasound pulse firings.
Protocol and System setting for 2nd generation Ultrasound Contrast ...
jpp3.jp/9bubble/pdf/S6.pdf
Traduire cette page
Protocol and System setting for 2nd generation Ultrasound Contrast Agent ..... The system transmits one pulse sequence, consists of multiple firings, along the ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...