Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
véhiculer des condensats
English translation:
through which the condensates are transported
Added to glossary by
EirTranslations
Dec 3, 2012 09:30
11 yrs ago
French term
véhiculer des condensats
French to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
For a nuclear power plant, pls see below thanks
Immédiatement après les piquages, les tuyauteries devant véhiculer des condensats sont disposées verticalement sur la plus grande hauteur possible compatible avec la nécessité d'assurer une pente conforme avec les prescriptions de ce chapitre, pour tout le reste du parcours.
Une pente d'au moins 5 mm/m, de sens convenable à chaud comme à froid, est respectée par les tronçons de la tuyauterie.
Immédiatement après les piquages, les tuyauteries devant véhiculer des condensats sont disposées verticalement sur la plus grande hauteur possible compatible avec la nécessité d'assurer une pente conforme avec les prescriptions de ce chapitre, pour tout le reste du parcours.
Une pente d'au moins 5 mm/m, de sens convenable à chaud comme à froid, est respectée par les tronçons de la tuyauterie.
Proposed translations
(English)
3 | through which the condensates are transported | Wendy Streitparth |
Proposed translations
6 mins
Selected
through which the condensates are transported
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...