Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contre type
English translation:
duplicated copy
Added to glossary by
Dolores Vázquez
Feb 2, 2006 12:22
18 yrs ago
2 viewers *
French term
Matthew Hammond (X)
contre type
French to English
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
le controle des cliches et des contre types polyester
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | duplicated copy |
Dolores Vázquez
|
| 3 | contact print |
Stephanie Mitchel
|
| 3 | Dupe/negative |
Vivienne Lynch (X)
|
| 2 | See explanation below... |
Tony M
|
Proposed translations
+2
3 mins
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
duplicated copy
An option.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Dr Sue Levy (X)
: duplicate or dupe http://portal.unesco.org/ci/fr/file_download.php/68363c35677...
14 mins
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Suzanne Kirk (X)
8 hrs
|
|
Thanks.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
See explanation below...
I think this must be referring to the negative image for the text part of the image (treated separately from the photos), isn't it?
Not sure of the exact technical term, tho'...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-02-02 12:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
GDT does give one possible meaning as 'proof', but this seems unlikely, given that it is on polyester.
Not sure of the exact technical term, tho'...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-02-02 12:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
GDT does give one possible meaning as 'proof', but this seems unlikely, given that it is on polyester.
2 hrs
contact print
Another possibility, though more context would be helpful.
DEF - A photographic image produced by
the exposure of a sensitized emulsion in
direct contact with a negative or positive
transparency.
OBS - No enlarger is necessary. Images are
reversed as from negative to positive, and
prints can be only the same size as the
negative.
DEF - A photographic image produced by
the exposure of a sensitized emulsion in
direct contact with a negative or positive
transparency.
OBS - No enlarger is necessary. Images are
reversed as from negative to positive, and
prints can be only the same size as the
negative.
5 days
Dupe/negative
If it's in the photo industry, would it be a "dupe"? Or if are you talking about silkscreening or printing a pattern onto material, wouild it be simply "negative" or "pattern"?
Discussion