Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
caractérisation à terme
English translation:
final-stage characterizing of biological products
Added to glossary by
Drmanu49
Sep 16, 2008 12:55
15 yrs ago
1 viewer *
French term
caractérisation à terme
French to English
Science
Science (general)
techniques
Par ailleurs, des besoins d'amélioration analytique pour la caratérisation à terme du produit prêt à l'emploi sont nécessaires et ont été initié.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | final-stage characterizing of biological products |
Drmanu49
|
| 4 | final characterization |
Sébastien Ricciardi
|
Change log
Sep 21, 2008 07:54: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
final-stage characterizing of biological products
Characterizing biological products and assessing comparability following manufacturing changes. Arthur J Chirino1 & Anthony Mire-Sluis2 ...
www.nature.com/nbt/journal/v22/n11/abs/nbt1030.htm
include those drugs, biological products, and devices that meet the definitions of .... conventions for characterizing the various stages of the product ...
www.hhs.gov/aspr/barda/documents/draftbardaplan.pdf
www.nature.com/nbt/journal/v22/n11/abs/nbt1030.htm
include those drugs, biological products, and devices that meet the definitions of .... conventions for characterizing the various stages of the product ...
www.hhs.gov/aspr/barda/documents/draftbardaplan.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
Sébastien Ricciardi
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Engineer w/ Physics MSc & Sports addict
Native in: French 
Works in: English to French, Swedish to French
Related KudoZ points
:
4
final characterization
"à terme" here means "when everything will be ready"
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-09-16 13:00:46 GMT)
--------------------------------------------------
and "caractérisation" is the set of measurement to be done
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-09-16 13:00:46 GMT)
--------------------------------------------------
and "caractérisation" is the set of measurement to be done
Discussion