Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Double coupure
English translation:
double break switches (double switching)
Added to glossary by
Mike Sadler (X)
Dec 7, 2013 09:10
10 yrs ago
3 viewers *
French term
Double coupure
French to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Railway engineering
The broad context is the automation engineering on a city underground railway.
The text occurs in this paragraph: Pour chaque circuit de voie et compteur d’essieux, les contacts sont doublés (double coupure) pour assurer la sécurité de la transmission.
Lots of internet hits for "double coupure", but none that make sense to me in this context.
All help appreciated.
The text occurs in this paragraph: Pour chaque circuit de voie et compteur d’essieux, les contacts sont doublés (double coupure) pour assurer la sécurité de la transmission.
Lots of internet hits for "double coupure", but none that make sense to me in this context.
All help appreciated.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | double break switches (double switching) |
SafeTex
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
double break switches (double switching)
See reference please
Example sentence:
http://en.wikipedia.org/wiki/Double_switching
Note from asker:
| That looks so right. Many thanks indeed |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks indeed"
Something went wrong...