Lucyna Lopez Saez (asker) Mar 16, 2015:

Pooglądałam sobie obrazki i rzeczywiście...

Justyna Adamczyk-Żygadło Mar 16, 2015:

Tak jak napisała Kasia. Słowa weszły już do słownictwa modowego. Ja bym tego nie tłumaczyła czyli zostawiły legginsy, tregginsy i jegginsy.

Kasia_Marciniak Mar 15, 2015:

Legginsy / tregginsy / jegginsy Tregginsy to pośrednia forma między legginsami i spodniami. Są tak samo obcisłe i dopasowane do figury, jak tradycyjne legginsy, ale są wykonane z grubszego materiału, co przybliża je do jeansów. Skoro o jeansach mowa - w tegorocznym sezonie jesień/zima bardzo modne są jegginsy, czyli jeansowe legginsy lub tregginsy. Mogą być wykonane z cienkiego dżerseju, co sprawia, że są ultra obcisłe i bardzo elastyczne. Nieco grubsze jegginsy wykonane są z elastycznego jeansu i stanowią doskonałą imitację spodni. Tregginsy, pomimo, że trzymają się na gumce, ze spodniami łączą też guziki, suwaki, rozpięcie z przodu lub szlufki na pasek.
http://www.fakt.pl/Tregginsy-i-jegginsy-czyli-,artykuly,8391...