Glossary entry (derived from question below)
Sep 1, 2004 21:24
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
Legal & financial markets specialist
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, English to Spanish
cories (??)
French
Law/Patents
Folklore
Dans un inventaire (acte notarié de partage) :
"Un siège en bois sculpté orné de **cories** et de pièces."
Du jamais vu pour moi.
Merci d'avance.
"Un siège en bois sculpté orné de **cories** et de pièces."
Du jamais vu pour moi.
Merci d'avance.
Responses
| 3 +3 | une sorte de coquillage |
Gayle Wallimann
|
Responses
+3
11 mins
Gayle Wallimann
Specializes in field
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
une sorte de coquillage
Je pense que c'est possible que ce soient des coquillages.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-09-01 21:37:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je vois que mon lien ne marche pas, essaie de rentrer \"orné de cories\"
sur Google, là j\'ai vu une page avec des femmes qui portent des colliers de cories ou de perles.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-09-01 21:40:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.artitudeparis.com/boutique/3afrique/rayon.php?r=4...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 18 mins (2004-09-02 04:42:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Belle image de \"cauris\"
http://www.martinica.org/coquillages/cauris.html-2k
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-09-01 21:37:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je vois que mon lien ne marche pas, essaie de rentrer \"orné de cories\"
sur Google, là j\'ai vu une page avec des femmes qui portent des colliers de cories ou de perles.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-09-01 21:40:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.artitudeparis.com/boutique/3afrique/rayon.php?r=4...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 18 mins (2004-09-02 04:42:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Belle image de \"cauris\"
http://www.martinica.org/coquillages/cauris.html-2k
Peer comment(s):
| agree |
ntouzet (X)
: je le crois aussi, on les trouve sur les objets d'Afrique
1 min
|
|
Merci.
|
|
| agree |
ohlala (X)
: ou coquilles ! Bonjour Gayle avez-vous passé de bonnes vacances ?
8 mins
|
|
Merci. ;-)
|
|
| agree |
Xiaren
: l'orthographe courante est "cauris".
16 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gayle :-)"
Discussion
http://www.senegalaisement.com/senegal/cauris.html